Is setting up a Legacy account difficult?

No, you can typically setup an account in less than 15 minutes online, without speaking to anyone.